42 de l'Île, ïle Cadieux